ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 27 ¸`¸g¤å
Matt7:22
·í
<1722>
¨º
<1565>
¤é
<2250>
¥²¦³³\¦h¤H
<4183>
¹ï§Ú
<3427>
»¡
<2046>
<5692>
¡G¥Dªü
<2962>
¡A¥Dªü
<2962>
¡A§Ṳ́£¬O
<3756>
©^§Aªº
<4674>
¦W
<3686>
¶Ç¹D
<4395>
<5656>
¡A{
<2532>
}©^§Aªº
<4674>
¦W
<3686>
»°
<1544>
<5627>
°
<1140>
¡A{
<2532>
}©^§Aªº
<4674>
¦W
<3686>
¦æ
<4160>
<5656>
³\¦h
<4183>
²§¯à
<1411>
»ò¡H
Matt11:13
¦]¬°
<1063>
²³
<3956>
¥ýª¾
<4396>
©M
<2532>
«ßªk
<3551>
»¡¹w¨¥
<4395>
<5656>
¡A¨ì¬ù¿«
<2491>
¬°¤î
<2193>
¡C
Matt15:7
°²«_¬°µ½ªº¤H
<5273>
þ¡A¥HÁɨÈ
<2268>
«üµÛ
<4012>
§AÌ
<5216>
»¡ªº¹w¨¥
<4395>
<5656>
¬O¤£¿ùªº
<2573>
¡C¥L»¡
<3004>
<5723>
¡G
Matt26:68
°ò·þ
<5547>
ªü¡I§A¬O¥ýª¾¡A§i¶D
<4395>
<5657>
§ÚÌ
<2254>
¥´
<3817>
<5660>
§A
<4571>
ªº¬O
<2076>
<5748>
½Ö
<5101>
¡H
Mark7:6
C¿q{
<611>
}{
<5679>
}{
<1161>
}{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<3754>
}¥HÁɨÈ
<2268>
«üµÛ
<4012>
§AÌ
<5216>
°²«_¬°µ½¤§¤H
<5273>
©Ò»¡ªº¹w¨¥
<4395>
<5656>
¬O¤£¿ùªº
<2573>
¡C¦p
<5613>
¸g¤W»¡
<1125>
<5769>
¡G³o
<3778>
¦Ê©m
<2992>
¥Î¼L®B
<5491>
´L·q
<5091>
<5719>
§Ú
<3165>
¡A{
<846>
}¤ß
<2588>
«o
<1161>
{
<568>
}{
<5719>
}»·
<4206>
Â÷
<575>
§Ú
<1700>
¡C
Mark14:65
´N
<2532>
¦³¤H
<5100>
{
<756>
}{
<5662>
}¦R³èªj
<1716>
<5721>
¦b¥L
<846>
Áy¤W¡A¤S
<2532>
»XµÛ
<4028>
<5721>
¥Lªº
<846>
Áy
<4383>
¡A{
<2532>
}¥Î®±ÀY¥´
<2852>
<5721>
¥L
<846>
¡A{
<2532>
}¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5721>
¡G§A»¡¹w¨¥
<4395>
<5657>
½}¡I{
<2532>
}®t§Ð
<5257>
±µ¹L¥L¨Ó¡A¥Î¤â´x
<4475>
¥´
<906>
<5707>
¥L
<846>
¡C
Luke1:67
{
<2532>
}¥L
<846>
¤÷¿Ë
<3962>
¼»{§Q¨È
<2197>
³Q¸t
<40>
ÆF
<4151>
¥Rº¡
<4130>
<5681>
¤F¡A´N
<2532>
¹w¨¥
<4395>
<5656>
»¡
<3004>
<5723>
¡G
Luke22:64
¤S
<2532>
»XµÛ
<4028>
<5660>
¥L
<846>
ªº²´{
<5180>
}{
<5707>
}{
<846>
}{
<4383>
}¡A{
<2532>
}°Ý
<1905>
<5707>
¥L
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G§A¬O¥ýª¾
<4395>
<5657>
¡A§i¶D§ÚÌ¥´
<3817>
<5660>
§A
<4571>
ªº¬O
<2076>
<5748>
½Ö
<5101>
¡H
John11:51
{
<1161>
}¥L³o
<5124>
¸Ü
<2036>
<5627>
¤£
<3756>
¬O¥X©ó
<575>
¦Û¤v
<1438>
¡A¬O
<235>
¦]¥L¥»
<1565>
¦~
<1763>
§@
<5607>
<5752>
¤j²½¥q
<749>
¡A©Ò¥H¹w¨¥
<4395>
<5656>
{
<3754>
}C¿q
<2424>
±Nn
<3195>
<5707>
´À³o
<5228>
¤@°ê
<1484>
¦º
<599>
<5721>
¡F
Acts2:17
{
<2532>
}{
<2071>
}{
<5704>
}¯«
<2316>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¦b
<1722>
¥½«áªº
<2078>
¤é¤l
<2250>
¡A§Ún±N
<575>
§Úªº
<3450>
ÆF
<4151>
¼åÄé
<1632>
<5692>
{
<1909>
}¤Z¦³
<3956>
¦å®ðªº
<4561>
¡C{
<2532>
}§A̪º
<5216>
¨à
<5207>
{
<2532>
}{
<5216>
}¤k
<2364>
n»¡¹w¨¥
<4395>
<5692>
¡F{
<2532>
}§A̪º
<5216>
¤Ö¦~¤H
<3495>
n¨£
<3700>
<5695>
²§¶H
<3706>
¡F{
<2532>
}{
<5216>
}¦Ñ¦~¤H
<4245>
n°µ
<1798>
²§¹Ú
<1797>
<5701>
¡C
Acts2:18
{
<2532>
}{
<1065>
}¦b
<1722>
¨º¨Ç
<1565>
¤é¤l
<2250>
¡A§Ún±N
<575>
§Úªº
<3450>
ÆF
<4151>
¼åÄé
<1632>
<5692>
{
<1909>
}§Úªº
<3450>
¹²¤H
<1401>
©M
<2532>
{
<1909>
}{
<3450>
}¨Ï¤k
<1399>
¡A¥LÌ´N
<2532>
n»¡¹w¨¥
<4395>
<5692>
¡C
Acts19:6
{
<2532>
}«Où
<3972>
«ö
<2007>
<5631>
¤â
<5495>
¦b¥LÌ
<846>
ÀY¤W¡A¸t
<40>
ÆF
<4151>
«K°
<2064>
<5627>
¦b
<1909>
¥LÌ
<846>
¨¤W¡A¥LÌ´N
<5037>
»¡
<2980>
<5707>
¤è¨¥
<1100>
¡A¤S
<2532>
»¡¹w¨¥
<4395>
<5707>
¡]©Î§@¡G¤SÁ¿¹D¡^
Acts21:9
{
<1161>
}¥L{
<5129>
}¦³
<2258>
<5713>
¥|
<5064>
Ó¤k¨à
<2364>
¡A³£¬O³B¤k
<3933>
¡A¬O»¡¹w¨¥
<4395>
<5723>
ªº¡C
1Cor11:4
¤Z
<3956>
¨k¤H
<435>
ë§i
<4336>
<5740>
©Î
<2228>
¬OÁ¿¹D
<4395>
<5723>
¡]©Î§@¡G»¡¹w¨¥¡F¤U¦P¡^¡AY»XµÛ
<2192>
<5723>
<2596>
ÀY
<2776>
¡A´N²Û°d
<2617>
<5719>
¦Û¤v
<846>
ªºÀY
<2776>
¡C
1Cor11:5
{
<1161>
}¤Z
<3956>
¤k¤H
<1135>
ë§i
<4336>
<5740>
©Î¬O
<2228>
Á¿¹D
<4395>
<5723>
¡AY¤£»XµÛ
<177>
ÀY
<2776>
¡A´N²Û°d
<2617>
<5719>
¦Û¤v
<1438>
ªºÀY
<2776>
¡A¦]¬°
<1063>
³o´N
<2076>
<5748>
¦p¦P
<2532>
{
<846>
}«c¤F
<3587>
<5772>
ÀY¾v¤@¼Ë{
<1520>
}¡C
1Cor13:9
§Ú̲{¦b
<1063>
©Òª¾¹D
<1097>
<5719>
ªº¦³
<1537>
<3313>
¡A¥ýª¾©ÒÁ¿ªº
<4395>
<5719>
¤]
<2532>
¦³
<1537>
<3313>
¡A
1Cor14:1
§AÌn°l¨D
<1377>
<5720>
·R
<26>
¡A¤]
<1161>
n¤Á¼}
<2206>
<5720>
ÄÝÆF
<4152>
ªº®¦½ç¡A{
<1161>
}¨ä¤¤§ó
<3123>
n{
<2443>
}¸r¼}ªº¡A¬O§@¥ýª¾Á¿¹D¡]ì¤å§@¡G¬O»¡¹w¨¥
<4395>
<5725>
¡F¤U¦P¡^
1Cor14:3
¦ý
<1161>
§@¥ýª¾Á¿¹D
<4395>
<5723>
ªº¡A¬O¹ï¤H
<444>
»¡
<2980>
<5719>
¡An³y´N
<3619>
¡B{
<2532>
}¦w¼¢
<3874>
¡B
<2532>
ÄU«j
<3889>
¤H¡C
1Cor14:4
»¡
<2980>
<5723>
¤è¨¥
<1100>
ªº¡A¬O³y´N
<3618>
<5719>
¦Û¤v
<1438>
¡F{
<1161>
}§@¥ýª¾Á¿¹D
<4395>
<5723>
ªº¡A¤D¬O³y´N
<3618>
<5719>
±Ð·|
<1577>
¡C
1Cor14:5
{
<1161>
}§ÚÄ@·N
<2309>
<5719>
§AÌ
<5209>
³£
<3956>
»¡
<2980>
<5721>
¤è¨¥
<1100>
¡A§ó
<1161>
Ä@·N
<3123>
{
<2443>
}§A̧@¥ýª¾Á¿¹D
<4395>
<5725>
¡F¦]¬°
<1063>
»¡
<2980>
<5723>
¤è¨¥
<1100>
ªº¡AY¤£
<1508>
º
<1329>
<5725>
¥X¨Ó
<1622>
¡A¨Ï
<2443>
±Ð·|
<1577>
³Q
<2983>
<5632>
³y´N
<3619>
¡A¨º§@¥ýª¾Á¿¹D
<4395>
<5723>
ªº¡A´N¤ñ
<2228>
¥L±j
<3187>
¤F¡C
1Cor14:24
{
<1161>
}Y
<1437>
³£
<3956>
§@¥ýª¾Á¿¹D
<4395>
<5725>
¡A{
<1161>
}°¸µM¦³¤£«H
<571>
ªº¡A©Î
<2228>
¬O¤£³q¤è¨¥
<2399>
ªº¤H
<5100>
¶i¨Ó
<1525>
<5632>
¡A´N³Q
<5259>
²³
<3956>
¤HÄU¿ô
<1651>
<5743>
¡A³Q
<5259>
²³
<3956>
¤H¼f©ú
<350>
<5743>
¡A
1Cor14:31
¦]¬°
<1063>
§A̳£
<3956>
¥i¥H
<1410>
<5736>
¤@Ó¤@Ó
<2596>
<1520>
ªº§@¥ýª¾Á¿¹D
<4395>
<5721>
¡A¥s
<2443>
²³
<3956>
¤H¾Ç
<3129>
<5725>
¹D²z¡A{
<2532>
}¥s²³
<3956>
¤H±oÄU«j
<3870>
<5747>
¡C
1Cor14:39
©Ò¥H
<5620>
§Ú§Ì¥SÌ
<80>
¡A§AÌn¤Á¼}
<2206>
<5720>
§@¥ýª¾Á¿¹D
<4395>
<5721>
¡A¤]
<2532>
¤£
<3361>
n¸T¤î
<2967>
<5720>
»¡
<2980>
<5721>
¤è¨¥
<1100>
¡C
1Pet1:10
½×¨ì
<4012>
³o
<3739>
±Ï®¦
<4991>
¡A¨º
<3588>
¹w¥ý»¡
<4395>
<5660>
{
<4012>
}{
<1519>
}§AÌ
<5209>
n±o®¦¨å
<5485>
ªº²³¥ýª¾
<4396>
¦¤w¸Ô²Óªº´M¨D
<1567>
<5656>
{
<2532>
}¦Ò¹î
<1830>
<5656>
¡A
Jude1:14
{
<1161>
}{
<2532>
}¨È·í
<76>
ªº¤C¥@
<1442>
®]{
<575>
}¥H¿Õ
<1802>
¡A´¿¹w¨¥
<4395>
<5656>
³o¨Ç¤H
<5125>
»¡
<3004>
<5723>
¡G¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡A¥D
<2962>
±aµÛ
<1722>
¥Lªº
<846>
¤d¸U
<3461>
¸tªÌ
<40>
°Á{
<2064>
<5627>
¡A
Rev10:11
{
<2532>
}¤Ñ¨Ï¡]ì¤å¬O¥LÌ¡^¹ï§Ú
<3427>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§A
<4571>
¥²
<1163>
<5748>
«üµÛ
<1909>
¦h
<4183>
¥Á
<2992>
¡B{
<2532>
}¦h°ê
<1484>
¡B{
<2532>
}¦h¤è
<1100>
¡B{
<2532>
}¦h¤ý
<935>
¦A
<3825>
»¡¹w¨¥
<4395>
<5658>
¡C
Rev11:3
{
<2532>
}§Ún¨Ï
<1325>
<5692>
§Ú
<3450>
¨º¨âÓ
<1417>
¨£ÃÒ¤H
<3144>
¡A{
<2532>
}¬ïµÛ
<4016>
<5772>
¤ò¦ç
<4526>
¡A¶Ç¹D
<4395>
<5692>
¤@¤d
<5507>
¤G¦Ê
<1250>
¤»¤Q
<1835>
¤Ñ
<2250>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ